zelżeć

zelżeć
глаг.
• смягчать
• смягчаться
* * *
zelż|eć
совгстать слабее, ослабеть; сдать pot.;

ból \zelżećał боль стала слабее (отступила); mróz \zelżećał мороз сдал

+ osłabnąć, złagodnieć, zmniejszyć się

* * *
сов.
ста́ть слабе́е, ослабе́ть; сдать pot.

ból zelżał — боль ста́ла слабе́е (отступи́ла)

mróz zelżał — моро́з сдал

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "zelżeć" в других словарях:

  • zelżeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk IIIa, zelżećżeje, zelżećżał, zelżećżeli {{/stl 8}}{{stl 7}} stracić na sile, intensywności; złagodnieć, osłabnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Upał, mróz zelżał. Zelżał napór oblegających wojsk. Ból zelżał. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zelżeć — dk III, zelżećeje, zelżećlżał «stać się lżejszym, łagodniejszym, mniej intensywnym, mniej ostrym; zmniejszyć się, złagodnieć, osłabnąć» Ból, mróz upał zelżał. przen. Napięcie wśród słuchaczy zelżało …   Słownik języka polskiego

  • pofolgować — dk IV, pofolgowaćguję, pofolgowaćgujesz, pofolgowaćguj, pofolgowaćował 1. pot. «pozwolić na coś, okazać pobłażanie; dać folgę, sfolgować» Pofolgować komuś w obowiązkach, w pracy. Pofolgować sobie z robotą. 2. pot. «zmniejszyć siłę natężenia,… …   Słownik języka polskiego

  • popuścić — (O mrozie) Zelżeć Eng. (Of frost) To subside; to thaw …   Słownik Polskiego slangu

  • pofolgować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, pofolgowaćguję, pofolgowaćguje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozwolić na coś, stać się łagodniejszym, mniej wymagającym; zmniejszyć wysiłek; pozwolić na odpoczynek : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • popuścić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}popuszczać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}popuścić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk VIIb, popuścićci {{/stl 8}}{{stl 7}} o mrozie: zelżeć, pofolgować (także… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»